Makita JR3060T Uživatelský manuál

GB Resipro Saw Instruction manualF Scie recipro Manuel d’instructionsD Reciprosäge BetriebsanleitungI Seghetto diritto Istruzioni per l’usoNL Reciproz

22LET OP:• Als het gereedschap gedurende een lange tijd continu op lage snelheid wordt gebruikt, zal de motor overbelast worden en oververhit raken.•

23ONDERHOUDLET OP:• Zorg altijd dat het gereedschap is uitgeschakeld en zijn stekker uit het stopcontact is verwijderd alvorens te beginnen met inspec

48Yasuhiko Kanzaki CE 2005Director AmministratoreDirecteur DirecteurDirektor DirectorMAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.Michigan Drive, Tongwell, Milton

49Yasuhiko Kanzaki CE 2005Director DirektorDirektør JohtajaDirektör ∆ιευθυντήςMAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,

50Yasuhiko Kanzaki CE 2005Director AmministratoreDirecteur DirecteurDirektor DirectorMAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.Michigan Drive, Tongwell, Milton

51Yasuhiko Kanzaki CE 2005Director DirektorDirektør JohtajaDirektör ∆ιευθυντήςMAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,

52Yasuhiko Kanzaki CE 2005Director AmministratoreDirecteur DirecteurDirektor DirectorMAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.Michigan Drive, Tongwell, Milton

53Yasuhiko Kanzaki CE 2005Director DirektorDirektør JohtajaDirektör ∆ιευθυντήςMAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,

54

55

21234567812A21B3456798101112

Makita CorporationAnjo, Aichi, Japan884592A992

391011SymbolsThe following show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use.SymbolesNous donnons ci-dessous le

4SymbolitAlla on esitetty koneessa käytetyt symbolit. Opettele näiden merkitys, ennen kuin käytät konetta.ΣύµβολαΤα ακλουθα δείχνουν τα σύµβολα που χ

ENGLISH5Explanation of general view1Shoe2 Shoe button3 Lever4 Stopper5 Switch trigger6 Lock button7 Adjusting dial8 Blade clamp lever9 Released positi

6SAVE THESE INSTRUCTIONS.WARNING:MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury.FUNC

7ASSEMBLYCAUTION:• Always be sure that the tool is switched off and unplugged before carrying out any work on the tool.Installing or removing saw blad

NEDERLANDS20Verklaring van algemene gegevens1 Schoen2 Schoenknop3Instelknop4 Vergrendelknopje5 Trekschakelaar6 Vergrendelknop7 Instelwiel8 Zaagbladkle

21BEWAAR DEZE VOORSCHRIFTEN.WAARSCHUWING:VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van de veiligheidsvoorschriften in deze gebruiksaanwijzing kan leiden to